Lundi 21 aout 1944
Resté sur la position de batterie. Pratiquement rien fait, mais les batteries ont tiré. A un moment, ce matin, il y a eu quelques éclatements à 300m d’ici. Je ne m’en suis pas aperçu. A part ça rien. La forêt brûle toujours et la fumée sert d’écran entre l’observatoire ennemi et nous. En ce moment, il est 14h, il fait chaud. Tout le monde dort, je suis à l’écoute au poste.
Ce soir, l’observatoire a été bombardé et mitraillé. Laqueste est rentré sous la mitraille. Pinon a vu 2 obus tomber non loin de lui. Aucun dégat. Mais la 2 qui est du côté d’Aix a eu 1 tué (Vassail) et 2 blessés. Hier, par accident, 1 mort (Pouzet), 4 blessés.